ハワイアン・フラ・ガールズ
８月５日（金）２：００ＰＭ開演 関内ホール
ライプツィヒ室内管弦楽団
１０月３日（月）２：００ＰＭ開演 横浜みなとみらいホール
開催を予定しておりました上記2公演は、招聘元である光藍社の止むを得ない諸事情により
大変遺憾ながら中止せざるを得なくなりました。
チケットをご購入いただき、公演を楽しみにされていた皆様には心よりお詫び申し上げますとともに
何卒事情をご賢察いただき、ご了承賜りますよう謹んでお願い申し上げます。
ご購入済みチケットの払戻し方法は以下をご覧くださいませ。
[チケット払戻し方法]
１．神奈川芸術協会でご購入の方
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を5/10より発送いたします。同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。
２．芸協ＷＥＢチケットでご購入の方
払戻し受付期間：5/11（水）〜6/30（木）
方法：チケットを引き取った窓口（ホールやぴあ店舗、コンビニエンスストア等）へチケットをお持ちいただき、払戻しの旨をお伝えください。
詳しくは芸協ＷＥＢＨＰをご覧ください。
３．光藍社インターネット予約、光藍社チケットセンター（電話予約）でご購入の方
5/10より、払い戻しのご案内を郵送にてお送りいたします。
お手元に届きましたら、大変お手数ですが、お手続きをお願い致します。
詳しくは光藍社ＨＰをご覧ください。
４．横浜みなとみらいホールチケットセンターでご購入の方
払戻し受付期間：5/11（水）〜6/30（木）
方法：チケットを引き取った窓口（ホールやぴあ店舗、コンビニエンスストア等）へチケットをお持ちいただき、払い戻しの旨をお伝えください。
横浜みなとみらいホールチケットセンターＷＥＢでご購入の方は下記払い戻しガイドをご覧下さい。
http://minatomirai.pia.jp/guide/refund.jsp
※尚、Miraist Club の会員様には別途事務局より連絡させていただきます。
※5/23、6/6、20は休館日となります。
５.チケットぴあでご購入の方
払戻し受付期間：5/11（水）〜6/30（木）
方法：チケットを引き取った窓口（ホールやぴあ店舗、コンビニエンスストア等）へチケットをお持ちいただき、払戻しの旨をお伝えください。
詳しくはチケットぴあＨＰをご覧ください。
６.イープラスでご購入の方
払戻し受付期間:5/11（水）〜6/30（木）
方法：イープラスＨＰをご覧いただき、お手続きください。
７.ローソンチケットでご購入の方
払戻し受付期間:5/11（水）〜6/30（木）
方法：ローソンの店舗へチケットをお持ちいただき、払い戻しをお受けください。
ローソンチケット払戻方法ご案内
[お問い合わせ]
神奈川芸術協会 ０４５−４５３−５０８０
（平日10時〜18時 土10時〜15時 日・祝お休み）
2016年05月10日
2016年04月27日
公演中止のお知らせ「ジュリエット・グレコ」
ジュリエット・グレコ ラストツアー 「Merci！」
６月３日（金）６：００ＰＭ開演 横浜みなとみらいホール
開催を予定しておりましたジュリエット・グレコ ラストツアー 「Merci!」は
アーティスト本人の体調不良により、やむを得ず中止となりました。
チケットをご購入いただき、公演を楽しみにされていた皆様には心よりお詫び申し上げますとともに
何卒事情をご賢察いただき、ご了承賜りますよう謹んでお願い申し上げます。
尚、振替公演の予定は今のところございません。
ご購入済みチケットの払戻し方法は以下をご覧くださいませ。
[チケット払戻し方法]
１．神奈川芸術協会でご購入の方
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を発送いたしましたので、同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。
２．芸協ＷＥＢチケットでご購入の方
払戻し受付期間：4/28（木）〜6/30（木）
方法：チケットを引き取った窓口（ホールやぴあ店舗、コンビニエンスストア等）へチケットをお持ちいただき、払戻しの旨をお伝えください。
詳しくは芸協ＷＥＢＨＰをご覧ください。
３．横浜みなとみらいホールチケットセンターでご購入の方
払戻し受付期間：4/28（木）〜6/30（木）
方法：チケットを引き取った窓口（ホールやぴあ店舗、コンビニエンスストア等）へチケットをお持ちいただき、払い戻しの旨をお伝えください。
横浜みなとみらいホールチケットセンターＷＥＢでご購入の方は下記払い戻しガイドをご覧下さい。
http://minatomirai.pia.jp/guide/refund.jsp
※尚、Miraist Club の会員様には別途事務局より連絡させていただきます。
※5/9、23、6/6、20は休館日となります。
４.チケットぴあでご購入の方
払戻し受付期間：4/28（木）〜6/30（木）
方法：チケットを引き取った窓口（ホールやぴあ店舗、コンビニエンスストア等）へチケットをお持ちいただき、払戻しの旨をお伝えください。
詳しくはチケットぴあＨＰをご覧ください。
５.イープラスでご購入の方
払戻し受付期間:4/28（木）〜6/30（木）
方法：イープラスＨＰをご覧いただき、お手続きください。
６.ローソンチケットでご購入の方
払戻し受付期間:4/28（木）〜6/30（木）
方法：ローソンの店舗へチケットをお持ちいただき、払い戻しをお受けください。
ローソンチケット払戻方法ご案内
７．ＴＢＳオンラインチケットでご購入の方
以下払戻しガイドをご覧ください。
http://www.e-tix.jp/tbs/tbsonline/refund.html
[お問い合わせ]
神奈川芸術協会 ０４５−４５３−５０８０
（平日10時〜18時 土10時〜15時 日・祝お休み）
６月３日（金）６：００ＰＭ開演 横浜みなとみらいホール
開催を予定しておりましたジュリエット・グレコ ラストツアー 「Merci!」は
アーティスト本人の体調不良により、やむを得ず中止となりました。
チケットをご購入いただき、公演を楽しみにされていた皆様には心よりお詫び申し上げますとともに
何卒事情をご賢察いただき、ご了承賜りますよう謹んでお願い申し上げます。
尚、振替公演の予定は今のところございません。
ご購入済みチケットの払戻し方法は以下をご覧くださいませ。
[チケット払戻し方法]
１．神奈川芸術協会でご購入の方
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を発送いたしましたので、同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。
２．芸協ＷＥＢチケットでご購入の方
払戻し受付期間：4/28（木）〜6/30（木）
方法：チケットを引き取った窓口（ホールやぴあ店舗、コンビニエンスストア等）へチケットをお持ちいただき、払戻しの旨をお伝えください。
詳しくは芸協ＷＥＢＨＰをご覧ください。
３．横浜みなとみらいホールチケットセンターでご購入の方
払戻し受付期間：4/28（木）〜6/30（木）
方法：チケットを引き取った窓口（ホールやぴあ店舗、コンビニエンスストア等）へチケットをお持ちいただき、払い戻しの旨をお伝えください。
横浜みなとみらいホールチケットセンターＷＥＢでご購入の方は下記払い戻しガイドをご覧下さい。
http://minatomirai.pia.jp/guide/refund.jsp
※尚、Miraist Club の会員様には別途事務局より連絡させていただきます。
※5/9、23、6/6、20は休館日となります。
４.チケットぴあでご購入の方
払戻し受付期間：4/28（木）〜6/30（木）
方法：チケットを引き取った窓口（ホールやぴあ店舗、コンビニエンスストア等）へチケットをお持ちいただき、払戻しの旨をお伝えください。
詳しくはチケットぴあＨＰをご覧ください。
５.イープラスでご購入の方
払戻し受付期間:4/28（木）〜6/30（木）
方法：イープラスＨＰをご覧いただき、お手続きください。
６.ローソンチケットでご購入の方
払戻し受付期間:4/28（木）〜6/30（木）
方法：ローソンの店舗へチケットをお持ちいただき、払い戻しをお受けください。
ローソンチケット払戻方法ご案内
７．ＴＢＳオンラインチケットでご購入の方
以下払戻しガイドをご覧ください。
http://www.e-tix.jp/tbs/tbsonline/refund.html
[お問い合わせ]
神奈川芸術協会 ０４５−４５３−５０８０
（平日10時〜18時 土10時〜15時 日・祝お休み）
2016年03月28日
ウィーン・フィルのニューイヤー・コンサート２０１６で熱唱！
２０１６年５月２２日（日）１４：００開演 横浜みなとみらいホール
２０１６年６月５日（日）１４：００開演 ミューザ川崎シンフォニーホール
ウィーン少年合唱団
世界60か国で放映され、その視聴者数は４億人とも言われる世界最大のクラシック・イベント、
ウィーン・フィルのニューイヤー・コンサート2016にウィーン少年合唱団が出演！
その様子を収めた動画が届きました！
この美しい歌声、愛らしい姿に、もうすぐ会えます！
２０１６年６月５日（日）１４：００開演 ミューザ川崎シンフォニーホール
ウィーン少年合唱団
世界60か国で放映され、その視聴者数は４億人とも言われる世界最大のクラシック・イベント、
ウィーン・フィルのニューイヤー・コンサート2016にウィーン少年合唱団が出演！
その様子を収めた動画が届きました！
この美しい歌声、愛らしい姿に、もうすぐ会えます！
2016年03月25日
2016年02月29日
森麻季＆林美智子 公演直前メッセージ！
２０１６年３月６日（日）１４：００開演 横浜みなとみらいホール
森麻季＆林美智子 デュオ・リサイタル
公演を間近！森麻季と林美智子からメッセージが届きました！
森麻季からのメッセージ
3月6日公演に寄せて
“東日本大震災から、5年”
私には、もう5年・・という思いと、まだ５年・・という思いがあります。
この間に、何度か被災地を訪ねたり、その土地の方々とお話をさせていただきましたが、5年の月日が経っても、決して癒されることのない気持ちを今なお被災地の方々は持ち続けておられるだろうと思うからです。震災後すぐに、今回と同じ会場の横浜みなとみらいホールで演奏をいたしましたのは、つい昨日のことのように思い出されます。いらしてくださった皆さまと、東北へ思いを寄せて、ともに祈ったことを・・・。
5年という節目の年、ふたたび横浜みなとみらいホールで歌えるこの機会に、震災へ祈りをこめて「スターバト･マーテル」の全曲演奏をしたいという思いに至りました。「スターバト・マーテル」は私にとって大切な、大好きな作品であり、いくつもの美しい二重唱があります。また、全曲演奏はイタリアやドイツではさせていただきましたが、日本では今回がはじめての演奏になります。プログラムの後半はガラリと装いをかえて、明るい未来に祈りをこめて！華やかなオペラ・アリアをそろえました。
音楽家として、友人として、心から信頼する歌い手である林美智子さんと、私の音楽をいつも支えて下さるピアニスト山岸茂人さんと演奏させていただけることに感謝して。皆さまの心に響く音楽を届けることができるよう、精一杯歌います。どうぞ、お出かけくださいますように。
林美智子からのメッセージ
森麻季＆林美智子 デュオ・リサイタル
公演を間近！森麻季と林美智子からメッセージが届きました！
森麻季からのメッセージ
3月6日公演に寄せて
“東日本大震災から、5年”
私には、もう5年・・という思いと、まだ５年・・という思いがあります。
この間に、何度か被災地を訪ねたり、その土地の方々とお話をさせていただきましたが、5年の月日が経っても、決して癒されることのない気持ちを今なお被災地の方々は持ち続けておられるだろうと思うからです。震災後すぐに、今回と同じ会場の横浜みなとみらいホールで演奏をいたしましたのは、つい昨日のことのように思い出されます。いらしてくださった皆さまと、東北へ思いを寄せて、ともに祈ったことを・・・。
5年という節目の年、ふたたび横浜みなとみらいホールで歌えるこの機会に、震災へ祈りをこめて「スターバト･マーテル」の全曲演奏をしたいという思いに至りました。「スターバト・マーテル」は私にとって大切な、大好きな作品であり、いくつもの美しい二重唱があります。また、全曲演奏はイタリアやドイツではさせていただきましたが、日本では今回がはじめての演奏になります。プログラムの後半はガラリと装いをかえて、明るい未来に祈りをこめて！華やかなオペラ・アリアをそろえました。
音楽家として、友人として、心から信頼する歌い手である林美智子さんと、私の音楽をいつも支えて下さるピアニスト山岸茂人さんと演奏させていただけることに感謝して。皆さまの心に響く音楽を届けることができるよう、精一杯歌います。どうぞ、お出かけくださいますように。
林美智子からのメッセージ
