2020年5月23日（土）ミューザ川崎シンフォニーホール
モーツァルト・マチネ第41回
上記公演は新型コロナウィルス感染拡大防止に係る政府ならびに川崎市の方針が発表されたことに伴い、公演中止を決定しました。
弊社で公演チケットをお買い上げの方へ、以下の通り払戻しを行います。
［チケット払い戻し方法］
・神奈川芸術協会へFAX、郵送、お電話でお申込みの方（受付期間 5/15～7/31）
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を発送いたしましたので、同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。
※返金には必ずチケットが必要になります。
※お手続きいただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により中止公演が相次いでいるため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
・芸協WEBチケットでお申込みの方（受付期間 5/15～7/31）
【店頭で発券された方（セブン-イレブン，ファミリーマート，チケットぴあ店舗）】
＊現金にて返金させていただきます。
＊7/31（金）23:30（チケットぴあ店舗は営業時間内）までに〔発券された店舗〕にチケットをご持参の上ご来店下さい。
＊ご来店の都合がつかない場合等、その他詳細は下記リンク先をご覧ください。
http://geikyo.pia.jp/guide/refund02.jsp
【チケットを配送引取りされた方】
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、7/31（金）必着にてご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ ご連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
〈チケットの送り先〉
〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ぴあ株式会社 チケットぴあメールセンター「モーツァルト・マチネ第41回 係」宛
【チケット代は支払済みで、まだチケットを発券されていない方】
Myページの購入履歴から、7/30（木）23:30までに払戻し申込のお手続きをして下さい。
お手続きにはお客様のIDとパスワードが必要です。
この度はご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、事情ご賢察のうえ、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
神奈川芸術協会
2020年05月12日
2020年05月08日
フジコ・ヘミング&バーデン・バーデン南西ドイツ・フィルハーモニー管弦楽団 公演振替のお知らせ
2020年5月28日（木）15:00開演 よこすか芸術劇場
フジコ・ヘミング&バーデン・バーデン南西ドイツ・フィルハーモニー管弦楽団
上記公演は、新型コロナウイルス感染症拡大により、出演予定のバーデン・バーデン南西ドイツ・フィルハーモニー管弦楽団の来日が出来なくなりました。また、日本政府から発令された感染拡大防止の緊急事態宣言を受け、フジコ・ヘミングの出演は変わらず、曲目及び管弦楽をプラハ室内オーケストラに変更し、以下日程への振替が決定いたしました。
【振替公演日程】2020年12月1日(火)14：30開場 15：00開演 会場:よこすか芸術劇場
出演：ピアノ フジコ・ヘミング
指揮 マリオ・コシック
管弦楽 プラハ室内オーケストラ
予定曲目：オーケストラ名曲小品集(詳細未定)
モーツァルト/ピアノ協奏曲 第21番 ハ長調 K.467
F.リスト/ラ・カンパネラ
※出演者及び曲目変更に伴う、チケット代の変更はありません。
5月28日(木)公演のチケットをお持ちのお客様は、お手元の未使用のチケットがそのまま有効となります。振替公演日まで、チケットは大切に保管していただきますようお願い申し上げます。
また、振替公演にお越しになれないお客様へはチケットの払い戻しを以下の通り行います。
払戻しには切れていないチケットが必要になります。
［チケット払い戻し方法］
●神神奈川芸術協会へFAX、郵送、お電話でお申込みの方（受付期間 ～7/31）
返金は銀行口座への振込とさせていただきます。
「チケット」と「振込先指定のメモ（① 銀行名／②支店名／③支店番号／④口座種別（普通口座、または当座預金）／⑤ 口座番号／⑥口座名義／⑦お客様のお名前／⑧お客様の電話番号／⑨お客様のご住所」を同封して「特定記録郵便」にて以下へお送りください。
〈チケットの送り先〉
〒220-0011横浜市西区高島2-10-13-907
神奈川芸術協会 フジコ・ヘミング&バーデン・バーデン南西ドイツ・フィル係 宛
※返金には必ずチケットが必要になります。
※返金先はお申込みいただいた方の口座のみとさせていただきます。
※ご返送いただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
※返金作業の円滑化のため、複数枚数ご購入のお客様はなるべくまとめてご返送いただけますよう、ご協力お願いいたします。
●芸協WEBでご購入のお客様（受付期間 6/1～7/31）
【店頭で発券された方（セブン-イレブン，ファミリーマート，チケットぴあ店舗）】
＊現金にて返金させていただきます。
＊7/31（金）23:30（チケットぴあ店舗は営業時間内）までに〔発券された店舗〕にチケットをご持参の上ご来店下さい。
＊ご来店の都合がつかない場合等、その他詳細は下記リンク先をご覧ください。
http://geikyo.pia.jp/guide/refund02.jsp
【チケットを配送引取りされた方】
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、7/31（金）必着にてご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ ご連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
〈チケットの送り先〉
〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ぴあ株式会社 チケットぴあメールセンター「フジコ・ヘミング&バーデン・バーデン南西ドイツ・フィル 横須賀公演係」宛
【チケット代は支払済みで、まだチケットを発券されていない方】
Myページの購入履歴から、7/30（木）23：30までに払戻し申込のお手続きをして下さい。
お手続きにはお客様のIDとパスワードが必要です。
この度はご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、事情ご賢察のうえ、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
神奈川芸術協会
フジコ・ヘミング&バーデン・バーデン南西ドイツ・フィルハーモニー管弦楽団
上記公演は、新型コロナウイルス感染症拡大により、出演予定のバーデン・バーデン南西ドイツ・フィルハーモニー管弦楽団の来日が出来なくなりました。また、日本政府から発令された感染拡大防止の緊急事態宣言を受け、フジコ・ヘミングの出演は変わらず、曲目及び管弦楽をプラハ室内オーケストラに変更し、以下日程への振替が決定いたしました。
【振替公演日程】2020年12月1日(火)14：30開場 15：00開演 会場:よこすか芸術劇場
出演：ピアノ フジコ・ヘミング
指揮 マリオ・コシック
管弦楽 プラハ室内オーケストラ
予定曲目：オーケストラ名曲小品集(詳細未定)
モーツァルト/ピアノ協奏曲 第21番 ハ長調 K.467
F.リスト/ラ・カンパネラ
※出演者及び曲目変更に伴う、チケット代の変更はありません。
5月28日(木)公演のチケットをお持ちのお客様は、お手元の未使用のチケットがそのまま有効となります。振替公演日まで、チケットは大切に保管していただきますようお願い申し上げます。
また、振替公演にお越しになれないお客様へはチケットの払い戻しを以下の通り行います。
払戻しには切れていないチケットが必要になります。
［チケット払い戻し方法］
●神神奈川芸術協会へFAX、郵送、お電話でお申込みの方（受付期間 ～7/31）
返金は銀行口座への振込とさせていただきます。
「チケット」と「振込先指定のメモ（① 銀行名／②支店名／③支店番号／④口座種別（普通口座、または当座預金）／⑤ 口座番号／⑥口座名義／⑦お客様のお名前／⑧お客様の電話番号／⑨お客様のご住所」を同封して「特定記録郵便」にて以下へお送りください。
〈チケットの送り先〉
〒220-0011横浜市西区高島2-10-13-907
神奈川芸術協会 フジコ・ヘミング&バーデン・バーデン南西ドイツ・フィル係 宛
※返金には必ずチケットが必要になります。
※返金先はお申込みいただいた方の口座のみとさせていただきます。
※ご返送いただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
※返金作業の円滑化のため、複数枚数ご購入のお客様はなるべくまとめてご返送いただけますよう、ご協力お願いいたします。
●芸協WEBでご購入のお客様（受付期間 6/1～7/31）
【店頭で発券された方（セブン-イレブン，ファミリーマート，チケットぴあ店舗）】
＊現金にて返金させていただきます。
＊7/31（金）23:30（チケットぴあ店舗は営業時間内）までに〔発券された店舗〕にチケットをご持参の上ご来店下さい。
＊ご来店の都合がつかない場合等、その他詳細は下記リンク先をご覧ください。
http://geikyo.pia.jp/guide/refund02.jsp
【チケットを配送引取りされた方】
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、7/31（金）必着にてご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ ご連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
〈チケットの送り先〉
〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ぴあ株式会社 チケットぴあメールセンター「フジコ・ヘミング&バーデン・バーデン南西ドイツ・フィル 横須賀公演係」宛
【チケット代は支払済みで、まだチケットを発券されていない方】
Myページの購入履歴から、7/30（木）23：30までに払戻し申込のお手続きをして下さい。
お手続きにはお客様のIDとパスワードが必要です。
この度はご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、事情ご賢察のうえ、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
神奈川芸術協会
2020年05月07日
前橋汀子 ヴァイオリン・リサイタル 公演延期のお知らせ
2020年6月6日（土）午後1:30開演 ミューザ川崎シンフォニーホール
ミューザ川崎ホリデーアフタヌーンコンサート２０２０前期
前橋汀子 ヴァイオリン・リサイタル 「前橋汀子／名曲の喜び」
上記公演は新型コロナウィルス感染症拡大に伴う自粛要請を受け、延期となりました。
振替公演日程は以下の通りとなります。
【振替公演日程】2020年12月7日（月）午後1時30分開演 ※曜日が変更になります。ご注意ください。
ミューザ川崎シンフォニーホール
※ピアニストが松本和将に変更となります。
ご購入頂きましたチケットは、代替日にそのままお使いいただけますので、大切に保管してくださいますようお願い申し上げます。
なお芸協WEBチケット、ミューザ川崎シンフォニーホール、チケットぴあ、イープラスでアフタヌーンコンサート5公演セット券をお買い求めの方は、お手元の引換券を「7/11 奥井紫麻 ピアノ・リサイタル」公演時に会場へお持ちいただき、中止公演分を返金の上、残り公演のチケットと引き換えさせていただきます。
ミューザ川崎ホリデーアフタヌーンコンサート2020前期の内、中止となった公演のご案内は下記をご覧ください。
・公演中止のお知らせ 及川浩治 ピアノ・リサイタル
また、振替公演にお越しになれないお客様へはチケットの払い戻しを以下の通り行います。
払戻しには、必ず切れていない状態のチケットが必要となります。ご注意ください。
［チケット払い戻し方法 ］
●アフタヌーンコンサート5公演セット券ご購入の方
１．神奈川芸術協会へFAX、郵送、電話でアフタヌーンコンサート5公演セット券お申込みの方
２．他プレイガイドで「5公演セット引換券」をご購入で、すでに引き換え済みの方
（受付期間 ～7/31）
返金は銀行口座への振込とさせていただきます。（払戻し期限：7/31必着）
「6/6公演のチケット」と「振込先指定のメモ（① 銀行名／②支店名／③支店番号／④口座種別（普通口座、または当座預金）／⑤ 口座番号／⑥口座名義／⑦お客様のお名前／⑧お客様の電話番号／⑨お客様のご住所）」を同封して以下へお送りください。
〈チケットの送り先〉
〒220-0011横浜市西区高島2-10-13-907
神奈川芸術協会 前橋汀子係 宛
※アフタヌーンコンサートセット券ご購入の方は、払戻し該当公演チケットのみをお送りくださいますようお願いいたします。
※返金にはチケットが必要になります。
※返金先はお申込みいただいた方の口座のみとさせていただきます。
※ご返送いただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により多くの公演が中止・延期を余儀なくされているため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
※返金作業の円滑化のため、複数枚数ご購入のお客様はなるべくまとめてご返送いただけますよう、ご協力お願いいたします。
３．5公演セット引換券をお持ちの方（芸協WEBチケット、ミューザ川崎シンフォニーホール、チケットぴあ、イープラスでアフタヌーンコンサートセット券をお申込みの方）で、まだ引き換えがお済みでない方
お手元の「アフタヌーンコンサート5公演セット引換券」を「7/11 奥井紫麻 ピアノ・リサイタル」公演時にチケット引き換えカウンターへお持ちください。その他中止公演分も合わせた返金金額と、残り公演のチケットをお渡しいたします。
↓
【6/17更新】近日中に改めまして払戻し方法をご案内いたします。
●一回券でご購入の方
１．神奈川芸術協会へFAX、郵送、電話でアフタヌーンコンサート1回券をお申込みの方（受付期間 ～7/31）
返金は銀行口座への振込とさせていただきます。（払戻し期限：7/31必着）
「6/6公演のチケット」と「振込先指定のメモ（① 銀行名／②支店名／③支店番号／④口座種別（普通口座、または当座預金）／⑤ 口座番号／⑥口座名義／⑦お客様のお名前／⑧お客様の電話番号／⑨お客様のご住所）」を同封して以下へお送りください。
〈チケットの送り先〉
〒220-0011横浜市西区高島2-10-13-907
神奈川芸術協会 前橋汀子係 宛
※返金にはチケットが必要になります。
※返金先はお申込みいただいた方の口座のみとさせていただきます。
※ご返送いただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により多くの公演が中止・延期を余儀なくされているため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
※返金作業の円滑化のため、複数枚数ご購入のお客様はなるべくまとめてご返送いただけますよう、ご協力お願いいたします。
2.芸協WEBで1回券をご購入のお客様（受付期間 ～7/31）
【店頭で発券された方（セブン-イレブン，ファミリーマート，チケットぴあ店舗）】
＊現金にて返金させていただきます。
＊7/31（金）23:30（チケットぴあ店舗は営業時間内）までに〔発券された店舗〕にチケットをご持参の上ご来店下さい。
＊ご来店の都合がつかない場合等、その他詳細は下記リンク先をご覧ください。
http://geikyo.pia.jp/guide/refund02.jsp
【チケットを配送引取りされた方】
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、7/31（金）必着にてご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ ご連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
〈チケットの送り先〉
〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ぴあ株式会社 チケットぴあメールセンター「ミューザ川崎ホリデーアフタヌーンコンサート2020前期 前橋汀子 ヴァイオリン・リサイタル 係」宛
【チケット代は支払済みで、まだチケットを発券されていない方】
Myページの購入履歴から、7/30（木）23：59までに払戻し申込のお手続きをして下さい。
お手続きにはお客様のIDとパスワードが必要です。
3.上記以外のプレイガイド で1回券をご購入のお客様
各プレイガイドのホームページ等で詳細をご確認いただきますようお願いいたします。
（準備が出来次第更新されます）
・ミューザ川崎シンフォニーホール（受付期間 ～7/31）
・チケットぴあ（受付期間 ～7/31）
・イープラス（受付期間 ～7/31）
・ローソンチケット（受付期間 ～7/31）
この度はご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、事情ご賢察のうえ、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
神奈川芸術協会
ミューザ川崎ホリデーアフタヌーンコンサート２０２０前期
前橋汀子 ヴァイオリン・リサイタル 「前橋汀子／名曲の喜び」
上記公演は新型コロナウィルス感染症拡大に伴う自粛要請を受け、延期となりました。
振替公演日程は以下の通りとなります。
【振替公演日程】2020年12月7日（月）午後1時30分開演 ※曜日が変更になります。ご注意ください。
ミューザ川崎シンフォニーホール
※ピアニストが松本和将に変更となります。
ご購入頂きましたチケットは、代替日にそのままお使いいただけますので、大切に保管してくださいますようお願い申し上げます。
なお芸協WEBチケット、ミューザ川崎シンフォニーホール、チケットぴあ、イープラスでアフタヌーンコンサート5公演セット券をお買い求めの方は、お手元の引換券を「7/11 奥井紫麻 ピアノ・リサイタル」公演時に会場へお持ちいただき、中止公演分を返金の上、残り公演のチケットと引き換えさせていただきます。
ミューザ川崎ホリデーアフタヌーンコンサート2020前期の内、中止となった公演のご案内は下記をご覧ください。
・公演中止のお知らせ 及川浩治 ピアノ・リサイタル
また、振替公演にお越しになれないお客様へはチケットの払い戻しを以下の通り行います。
払戻しには、必ず切れていない状態のチケットが必要となります。ご注意ください。
［チケット払い戻し方法 ］
●アフタヌーンコンサート5公演セット券ご購入の方
１．神奈川芸術協会へFAX、郵送、電話でアフタヌーンコンサート5公演セット券お申込みの方
２．他プレイガイドで「5公演セット引換券」をご購入で、すでに引き換え済みの方
（受付期間 ～7/31）
返金は銀行口座への振込とさせていただきます。（払戻し期限：7/31必着）
「6/6公演のチケット」と「振込先指定のメモ（① 銀行名／②支店名／③支店番号／④口座種別（普通口座、または当座預金）／⑤ 口座番号／⑥口座名義／⑦お客様のお名前／⑧お客様の電話番号／⑨お客様のご住所）」を同封して以下へお送りください。
〈チケットの送り先〉
〒220-0011横浜市西区高島2-10-13-907
神奈川芸術協会 前橋汀子係 宛
※アフタヌーンコンサートセット券ご購入の方は、払戻し該当公演チケットのみをお送りくださいますようお願いいたします。
※返金にはチケットが必要になります。
※返金先はお申込みいただいた方の口座のみとさせていただきます。
※ご返送いただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により多くの公演が中止・延期を余儀なくされているため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
※返金作業の円滑化のため、複数枚数ご購入のお客様はなるべくまとめてご返送いただけますよう、ご協力お願いいたします。
３．5公演セット引換券をお持ちの方（芸協WEBチケット、ミューザ川崎シンフォニーホール、チケットぴあ、イープラスでアフタヌーンコンサートセット券をお申込みの方）で、まだ引き換えがお済みでない方
↓
【6/17更新】近日中に改めまして払戻し方法をご案内いたします。
●一回券でご購入の方
１．神奈川芸術協会へFAX、郵送、電話でアフタヌーンコンサート1回券をお申込みの方（受付期間 ～7/31）
返金は銀行口座への振込とさせていただきます。（払戻し期限：7/31必着）
「6/6公演のチケット」と「振込先指定のメモ（① 銀行名／②支店名／③支店番号／④口座種別（普通口座、または当座預金）／⑤ 口座番号／⑥口座名義／⑦お客様のお名前／⑧お客様の電話番号／⑨お客様のご住所）」を同封して以下へお送りください。
〈チケットの送り先〉
〒220-0011横浜市西区高島2-10-13-907
神奈川芸術協会 前橋汀子係 宛
※返金にはチケットが必要になります。
※返金先はお申込みいただいた方の口座のみとさせていただきます。
※ご返送いただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により多くの公演が中止・延期を余儀なくされているため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
※返金作業の円滑化のため、複数枚数ご購入のお客様はなるべくまとめてご返送いただけますよう、ご協力お願いいたします。
2.芸協WEBで1回券をご購入のお客様（受付期間 ～7/31）
【店頭で発券された方（セブン-イレブン，ファミリーマート，チケットぴあ店舗）】
＊現金にて返金させていただきます。
＊7/31（金）23:30（チケットぴあ店舗は営業時間内）までに〔発券された店舗〕にチケットをご持参の上ご来店下さい。
＊ご来店の都合がつかない場合等、その他詳細は下記リンク先をご覧ください。
http://geikyo.pia.jp/guide/refund02.jsp
【チケットを配送引取りされた方】
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、7/31（金）必着にてご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ ご連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
〈チケットの送り先〉
〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ぴあ株式会社 チケットぴあメールセンター「ミューザ川崎ホリデーアフタヌーンコンサート2020前期 前橋汀子 ヴァイオリン・リサイタル 係」宛
【チケット代は支払済みで、まだチケットを発券されていない方】
Myページの購入履歴から、7/30（木）23：59までに払戻し申込のお手続きをして下さい。
お手続きにはお客様のIDとパスワードが必要です。
3.上記以外のプレイガイド で1回券をご購入のお客様
各プレイガイドのホームページ等で詳細をご確認いただきますようお願いいたします。
（準備が出来次第更新されます）
・ミューザ川崎シンフォニーホール（受付期間 ～7/31）
・チケットぴあ（受付期間 ～7/31）
・イープラス（受付期間 ～7/31）
・ローソンチケット（受付期間 ～7/31）
この度はご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、事情ご賢察のうえ、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
神奈川芸術協会
及川浩治 ピアノ・リサイタル 振替公演中止のお知らせ
2020年5月24日（日）13:30開演 ミューザ川崎シンフォニーホール
及川浩治 ピアノ・リサイタル （元公演：4月5日）
標題公演は、新型コロナウイルス感染拡大の収束の見通しが現段階で不透明なことから、やむなく中止を決定いたしました。
度々の変更となり、大変お客様にはご迷惑、ご面倒おかけいたしますが、何卒事情ご賢察の上ご了承賜りますようお願いいたします。
《払戻し受付期間》 ～ 6月30日（火） ※受付時間は購入場所により異なります。
※こちらもご一読ください 神奈川芸術協会から お客様へお願い
《払戻し方法》
1． 神奈川芸術協会にお電話・FAX/郵送にてご購入のお客様（一回券、セット券共通）
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を近日中に発送いたします。同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。
※返金にはチケットが必ず必要になります。
※セット券お買い上げの方は、必ず払戻し該当公演チケットのみご返送いただきますようお願いいたします。
※お手続きいただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により中止公演が相次いでいるため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
２．芸協WEBチケット、ミューザ川崎シンフォニーホール、チケットぴあ、イープラスにて５公演セット引換券をご購入いただき、すでに引換済みの方
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を近日中に発送いたします。同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。
※返金にはチケットが必ず必要になります。
※セット券お買い上げの方は、必ず払戻し該当公演チケットのみご返送いただきますようお願いいたします。
※お手続きいただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により中止公演が相次いでいるため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
３．芸協WEBチケット、ミューザ川崎シンフォニーホール、チケットぴあ、イープラスにて５公演セット券をご購入いただき、まだ引換がお済み出ない方
お手元の「アフタヌーンコンサート5公演セット引換券」を、アフタヌーンコンサート2020前期内の今後の公演時にチケット引き換えカウンターへお持ちください。中止公演分の返金金額と、残り公演のチケットをお渡しいたします。
↓
【6/17更新】近日中に改めまして払戻し方法をご案内いたします。
４．芸協WEBチケットで一回券をご購入のお客様
【店頭で発券された方（セブン-イレブン，ファミリーマート，チケットぴあ店舗）】
＊現金にて返金させていただきます。
＊6月30日（火）23:30（チケットぴあ店舗は営業時間内）までに〔発券された店舗〕にチケットをご持参の上ご来店下さい。
＊ご来店の都合がつかない場合等、その他詳細は下記リンク先をご覧ください。
http://geikyo.pia.jp/guide/refund02.jsp
【チケットを配送引取りされた方】
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、6月30日（火）必着にてご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ ご連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
〈チケットの送り先〉
〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ぴあ株式会社 チケットぴあメールセンター「及川浩治 ピアノ・リサイタル 川崎公演 係」宛
【チケット代は支払済みで、まだチケットを発券されていない方】
Myページの購入履歴から、6月29日（月）23：30までに払戻し申込のお手続きをして下さい。
お手続きにはお客様のIDとパスワードが必要です。
５．上記以外のプレイガイド で一回券をご購入のお客様
各プレイガイドのホームページ等で詳細をご確認いただきますようお願いいたします。
・ミューザ川崎シンフォニーホール（緊急事態宣言明け後の調整となります）
・チケットぴあ
・イープラス
・ローソンチケット
神奈川芸術協会
及川浩治 ピアノ・リサイタル （元公演：4月5日）
標題公演は、新型コロナウイルス感染拡大の収束の見通しが現段階で不透明なことから、やむなく中止を決定いたしました。
度々の変更となり、大変お客様にはご迷惑、ご面倒おかけいたしますが、何卒事情ご賢察の上ご了承賜りますようお願いいたします。
《払戻し受付期間》 ～ 6月30日（火） ※受付時間は購入場所により異なります。
※こちらもご一読ください 神奈川芸術協会から お客様へお願い
《払戻し方法》
1． 神奈川芸術協会にお電話・FAX/郵送にてご購入のお客様（一回券、セット券共通）
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を近日中に発送いたします。同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。
※返金にはチケットが必ず必要になります。
※セット券お買い上げの方は、必ず払戻し該当公演チケットのみご返送いただきますようお願いいたします。
※お手続きいただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により中止公演が相次いでいるため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
２．芸協WEBチケット、ミューザ川崎シンフォニーホール、チケットぴあ、イープラスにて５公演セット引換券をご購入いただき、すでに引換済みの方
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を近日中に発送いたします。同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。
※返金にはチケットが必ず必要になります。
※セット券お買い上げの方は、必ず払戻し該当公演チケットのみご返送いただきますようお願いいたします。
※お手続きいただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により中止公演が相次いでいるため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
３．芸協WEBチケット、ミューザ川崎シンフォニーホール、チケットぴあ、イープラスにて５公演セット券をご購入いただき、まだ引換がお済み出ない方
↓
【6/17更新】近日中に改めまして払戻し方法をご案内いたします。
４．芸協WEBチケットで一回券をご購入のお客様
【店頭で発券された方（セブン-イレブン，ファミリーマート，チケットぴあ店舗）】
＊現金にて返金させていただきます。
＊6月30日（火）23:30（チケットぴあ店舗は営業時間内）までに〔発券された店舗〕にチケットをご持参の上ご来店下さい。
＊ご来店の都合がつかない場合等、その他詳細は下記リンク先をご覧ください。
http://geikyo.pia.jp/guide/refund02.jsp
【チケットを配送引取りされた方】
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、6月30日（火）必着にてご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ ご連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
〈チケットの送り先〉
〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ぴあ株式会社 チケットぴあメールセンター「及川浩治 ピアノ・リサイタル 川崎公演 係」宛
【チケット代は支払済みで、まだチケットを発券されていない方】
Myページの購入履歴から、6月29日（月）23：30までに払戻し申込のお手続きをして下さい。
お手続きにはお客様のIDとパスワードが必要です。
５．上記以外のプレイガイド で一回券をご購入のお客様
各プレイガイドのホームページ等で詳細をご確認いただきますようお願いいたします。
・ミューザ川崎シンフォニーホール（緊急事態宣言明け後の調整となります）
・チケットぴあ
・イープラス
・ローソンチケット
神奈川芸術協会
2020年04月30日
「熱狂！ヤヴォルカイ兄弟」 公演中止のお知らせ
2020年6月18日（木）午後1:30開演 横浜みなとみらいホール
みなとみらいアフタヌーンコンサート2020前期
シャンドル＆アダム・ヤヴォルカイ「熱狂！ヤヴォルカイ兄弟」
上記公演は、新型コロナウイルス感染拡大防止にかかわる海外からの渡航制限により、公演の中止を決定いたしました。
※こちらもご一読ください 神奈川芸術協会から お客様へお願い
《払戻し方法》
1． 神奈川芸術協会にお電話・FAX/郵送にてご購入のお客様（一回券、セット券共通）
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を近日中に発送いたします。同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。（払戻し受付期間 ～ 7月31日）
※返金にはチケットが必ず必要になります。
※セット券お買い上げの方は、必ず払戻い該当公演チケットのみご返送いただきますようお願いいたします。
※お手続きいただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により中止公演が相次いでいるため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
２．芸協WEB、横浜みなとみらいホールチケットセンター、チケットぴあ、イープラスにて５公演セット引換券をご購入いただき、すでに引換済みの方
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を近日中に発送いたします。同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。（払戻し受付期間 ～ 7月31日）
※返金にはチケットが必ず必要になります。
※セット券お買い上げの方は、必ず払戻い該当公演チケットのみご返送いただきますようお願いいたします。
※お手続きいただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により中止公演が相次いでいるため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
３．芸協WEB、横浜みなとみらいホールチケットセンター、チケットぴあ、イープラスにて５公演セット券をご購入いただき、まだ引換がお済みでない方
お手元の5公演セット引換券を「7/2堀米ゆず子＆児玉桃 デュオ・リサイタル」公演時にチケット引き換えカウンターへお持ちください。該当公演分の返金金額と、残り公演のチケットをお渡しいたします。
↓
【6/17更新】近日中に改めまして払戻し方法をご案内いたします。
４．芸協WEBで一回券をご購入のお客様（払戻し受付期間 5月2日 ～ 7月31日）
【店頭で発券された方（セブン-イレブン，ファミリーマート，チケットぴあ店舗）】
＊現金にて返金させていただきます。
＊7月31日（金）23:30（チケットぴあ店舗は営業時間内）までに〔発券された店舗〕にチケットをご持参の上ご来店下さい。
＊ご来店の都合がつかない場合等、その他詳細は下記リンク先をご覧ください。
http://geikyo.pia.jp/guide/refund02.jsp
【チケットを配送引取りされた方】
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、7月31日（金）必着にてご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ ご連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
〈チケットの送り先〉
〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ぴあ株式会社 チケットぴあメールセンター「みなとみらいアフタヌーンコンサート2020前期 熱狂！ヤヴォルカイ兄弟 係」宛
【チケット代は支払済みで、まだチケットを発券されていない方】
Myページの購入履歴から、7月30日（木）23：30までに払戻し申込のお手続きをして下さい。
お手続きにはお客様のIDとパスワードが必要です。
５．上記以外のプレイガイド で一回券をご購入のお客様
各プレイガイドのホームページ等で詳細をご確認いただきますようお願いいたします。
横浜みなとみらいホールチケットセンター （払戻し受付期間 5月2日 ～ 7月31日）
チケットぴあ （払戻し受付期間 5月2日 ～ 7月31日）
イープラス （払戻し受付期間 5月1日 ～ 7月31日）
この度はご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、事情ご賢察のうえ、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
神奈川芸術協会
みなとみらいアフタヌーンコンサート2020前期
シャンドル＆アダム・ヤヴォルカイ「熱狂！ヤヴォルカイ兄弟」
上記公演は、新型コロナウイルス感染拡大防止にかかわる海外からの渡航制限により、公演の中止を決定いたしました。
※こちらもご一読ください 神奈川芸術協会から お客様へお願い
《払戻し方法》
1． 神奈川芸術協会にお電話・FAX/郵送にてご購入のお客様（一回券、セット券共通）
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を近日中に発送いたします。同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。（払戻し受付期間 ～ 7月31日）
※返金にはチケットが必ず必要になります。
※セット券お買い上げの方は、必ず払戻い該当公演チケットのみご返送いただきますようお願いいたします。
※お手続きいただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により中止公演が相次いでいるため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
２．芸協WEB、横浜みなとみらいホールチケットセンター、チケットぴあ、イープラスにて５公演セット引換券をご購入いただき、すでに引換済みの方
ご購入の方皆様に払戻し方法につきましてのご案内を近日中に発送いたします。同封されている返金先指定書を当社までご返信ください。（払戻し受付期間 ～ 7月31日）
※返金にはチケットが必ず必要になります。
※セット券お買い上げの方は、必ず払戻い該当公演チケットのみご返送いただきますようお願いいたします。
※お手続きいただき次第順次処理させていただきますが、この度の事態により中止公演が相次いでいるため、返金に相当な時間を要する場合もございます。あらかじめご了承ください。
３．芸協WEB、横浜みなとみらいホールチケットセンター、チケットぴあ、イープラスにて５公演セット券をご購入いただき、まだ引換がお済みでない方
↓
【6/17更新】近日中に改めまして払戻し方法をご案内いたします。
４．芸協WEBで一回券をご購入のお客様（払戻し受付期間 5月2日 ～ 7月31日）
【店頭で発券された方（セブン-イレブン，ファミリーマート，チケットぴあ店舗）】
＊現金にて返金させていただきます。
＊7月31日（金）23:30（チケットぴあ店舗は営業時間内）までに〔発券された店舗〕にチケットをご持参の上ご来店下さい。
＊ご来店の都合がつかない場合等、その他詳細は下記リンク先をご覧ください。
http://geikyo.pia.jp/guide/refund02.jsp
【チケットを配送引取りされた方】
＊郵便振替払出証書にて返金させていただきます。
＊「簡易書留」にて、7月31日（金）必着にてご返送下さい。
＊チケットとメモ（① ご返金先の住所／② お名前／③ ご連絡可能な電話番号／④ チケット単価／⑤ 枚数を記載）を同封して下さい。
〈チケットの送り先〉
〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ぴあ株式会社 チケットぴあメールセンター「みなとみらいアフタヌーンコンサート2020前期 熱狂！ヤヴォルカイ兄弟 係」宛
【チケット代は支払済みで、まだチケットを発券されていない方】
Myページの購入履歴から、7月30日（木）23：30までに払戻し申込のお手続きをして下さい。
お手続きにはお客様のIDとパスワードが必要です。
５．上記以外のプレイガイド で一回券をご購入のお客様
各プレイガイドのホームページ等で詳細をご確認いただきますようお願いいたします。
横浜みなとみらいホールチケットセンター （払戻し受付期間 5月2日 ～ 7月31日）
チケットぴあ （払戻し受付期間 5月2日 ～ 7月31日）
イープラス （払戻し受付期間 5月1日 ～ 7月31日）
この度はご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、事情ご賢察のうえ、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
神奈川芸術協会
